HPK

Aankhiyaan Latest song - Gulaab Gang Lyrics& English Translation 2014


Artist : Kaushiki Chakrabarty, Shilpa Rao, Madhuri Dixit, Malabika Brahma, Soumik Sen
Album : Gulaab Gang
Tracks : 7
Rating : 3.0000
Released : 2014
Label : Unknown
Category : Hindi 
 
 
 
Aankhiyaan Latest song - Gulaab Gang - Lyrics& EnglishTranslation 2014 
 
     
Aankhiyaan… O Ri Aankhiyaan… (x2) 
Eyes, O my eyes!
Paani Ke Jaisi Aankhiyaan…
My eyes are like water
(My eyes are watery/full of tears)
Aankhiyaan… O Ri Aankhiyaan… (x2) 
Eyes, O my eyes!

Raat Bhar Soch Kar, Roti Rahi…
They think all night and keep on crying
Aaj Tak Seh Kar, Soti Rahi…
They keep on tolerating everything and remain asleep (unperturbed)
Main Akeli… Main Akeli, Raat Akeli…
I’m alone and the night is also lonely
Soyi Saari Sakhiyaan…
All my girlfriends are asleep
Aankhiyaan… O Ri Aankhiyaan… (x2) 
Eyes, O my eyes!

Khi-Khi Kyun, Siski Meri, Banti Rahi…
Why do my sobs keep turning into giggles?
Aag Kyun, Jal Jal Ke, Bujhti Rahi…
Why does the fire keep on burning and extinguishing?
Han Hand Goonje, Yun Chilla Re…
A loud echoing shriek can be heard 
Ab Na Bujhenge… Angaare…
Now they won’t extinguish, these fireballs
Ab Na Behle Mann Ye Mera
Now my heart doesn’t get coaxed/cajoled
Sun Ke Jhooti Batiyaan…
By hearing false/sweet talks
Aankhiyaan… O Ri Aankhiyaan…
Eyes, O my eyes!

Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait