Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

Laagi na Chhoote Lyrics Translation | A Gentleman

Movie: A Gentleman
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Priya Saraiya
Singer: Arijit Singh, Shreya Ghoshal
Label: T-Series

is tarah chaahoon tujhe
chaahun bhi to tujhse main
ik pal ko bhi door na reh sakoon

I'd love you in such a way,
that even if I want to,
I wouldn't be able to stay away from you, even for a moment.

chaahe judaa tere mere raaste hain magar
aa main manzilein joR doon

though our paths are separate,
come, let's make it the same destination.



O...
rishta sa hai ye juRne lagaa jo
chaahoon kabhi na ye TooTe

this relationship that seems to be forming,
I hope it never breaks.

laagi na chhooTe
laagi na chhooTey...

may this connection never break.

khone se Darta hoon tujhe
O, haan pyaar karta hoon tujhe

I am afraid of losing you,
yes, I love you.

haan, par har dafaa
dil mein dabi reh jaati hai kyun baat ye
ab is jagah aa ik dafaa
keh de mujhe...

yes, but every time,
why does this thing remain hidden in the heart?
now, at this place, come and once for all,
tell me.

laagi na chhooTe
laagi na chhooTey...

may this connection never break.

O...
tere bin guzaara
nahi hai gawaara
chaahatein kabhi na ye TooTein.

to live without you,
is not acceptable to me,
this love should never end.

Post a comment

0 Comments