Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

Mera Jahan Jo Tera Hua Lyrics Translation | Gajendra Verma

Single: Mera Jahaan
Music: Gajendra Verma
Lyrics: Gajendra Verma, Kunaal Verma
Singer: Gajendra Verma
Music Label: T-Series

mera jahaan jo tera huaa
har ik khushi ne mujhe chhuaa
banaa loon tujhko main apna rehnumaa
tera rahoon main hameshaa, yahi duaa

as my world became yours
every joy touched me,
let me make you my guide,
My only wish is to be yours always.

ho jaan se tujhko
jahaan se tujhko chhupa loon main tujhko
tu paas aa..

with my life,
I'll hide you from the world,
come close to me.



mera jahaan jo tera huaa
har ik khushi ne mujhe chhuaa
banaa loon tujhko main apna rehnumaa
tera rahoon main hameshaa, yahi duaa

bichhaR gaya jo sansaar dilaa de
meraa yaar milaa de ik baar milaa de
Doobe hue ko tu paar karaa de
meraa yaar milaa de ik baar milaa de
taras gaya hoon meri pyaas bujhaa de
meraa yaar milaa de ik baar milaa de
haar gaya hoon mujhe phir se jitaa de
meraa yaar milaa de ik baar milaa de

get me the world that is lost.
unite me with my beloved, once.
let the drowning one get across,
unite me with my beloved, once.
I long (for my beloved), extinguish my thirst,
unite me with my beloved, once.
I've lost, make me win once again,
unite me with my beloved, once.

yaad hai naa tumhein ek din,
haath humne tera thaam ke.
dil se tumko banaaya khudaa
is khudaa ke hi thaa saamne.

you remember, right, that one day
I held your hand
and made you my God,
in front of this God only.

dikhne lagi thin jab teri lakeerein
haathon mein dheere dheere, tu mera thaa
ye saansein chaahe aayein ya kho jaayein
par hameshaa tumko chaahenge kahaa thaa

when your lines (of fate) had started showing up
in my hands slowly, you were mine.
you had said that whether these breaths are there or no more,
you'd always me.

ho jaan se tujhko
jahaan se tujhko chhupa loon main tujhko
tu paas aa..

mera jahaan jo tera huaa
har ik khushi ne mujhe chhuaa
banaa loon tujhko main apna rehnumaa
tera rahoon main hameshaa, yahi duaa

Post a comment

0 Comments