Header Ads Widget

Sittharala Sirapadu Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Ala Vaikunthapurramuloo | Allu Arjun

Post a Comment

 

Sittharala Sirapadu Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Ala Vaikunthapurramuloo | Allu Arjun : The song is sung by Soorranna, Saketh Komanduri, Lyrics are Written by Vijay Kumar Bhalla and the Music was composed by SS Thaman. Starring Allu Arjun, Pooja Hegde.

https://www.lyricstranslation.in/2021/05/samajavaragamana-lyrics-meaning-hindi.html?m=1


SONG DETAILS :

Song – Sittharala Sirapadu
Singers – Soorranna, Saketh Komanduri
Musicians – Thaman S
Lyricists – Vijay Kumar Bhalla

Sittharala Sirapadu Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Ala Vaikunthapurramuloo | Allu Arjun


Sittharala Sirapadu
Sittharala Sirapadu

एक तेज आदमी जो चमत्कार कर सकता है.

uttharaana oori chivara
sittharala sirapadu

उत्तर की ओर बाहरी इलाके में कौन है

pattu pattinaada oggane oggadu

अगर वह कुछ पकड़ लेता है तो उसे कभी नहीं छोड़ता

Petthanaalu nadipedu Sittharala Sirapadu

इसका शाब्दिक अर्थ है कि वह घूम रहा होगा।  मोटे तौर पर अनुवाद यह है कि वह बड़े काम करेगा।

oorooru oggesina udumpattu oggadu

पूरा गांव छोड़ भी दे तो मॉनिटर छिपकली की तरह नहीं छोड़ेगा

Bugathodi aambothu rankesi kummabothe
Bugathodi aambothu rankesi kummabothe

खलनायक पक्ष का उपद्रवी नायक पर हमला करने की कोशिश कर रहे गुस्से में बैल की तरह आएगा।  बुगाथोडी का अर्थ भुक्त का पर्यायवाची है।

kommuloodadeesi maripeepaloodinaduro..

शाब्दिक अनुवाद है उसने सींगों को हटा दिया और तुरही फूंकी।

Jadalippi marri settu deyyala kompante
Jadalippi marri settu deyyala kompante

एक और उपद्रवी के लंबे बाल हैं जो बरगद के पेड़ की शाखाओं को दर्शाते हैं, जिसे मोटे तौर पर भूतिया घर कहा जाता है।  वह नायक पर हमला करने की कोशिश करेगा।

deyyamutho kayyaaniki thodakotti digadu

यहां हीरो हिट करेगा, उस पर चढ़ जाएगा।  शाब्दिक अनुवाद वह नायक है जो बिना किसी डर के भूत से लड़ता है।

Ammori jaatharalo onti tala raavanudu
ammori jaatharalo onti tala raavanudu

देवी पूजा मंदिर उत्सव में, एक ने रावण का नेतृत्व किया

guntalenta padithenu guddi gunda sesinadu
guntalenta padithenu guddi gunda sesinadu

जैसा कि उपद्रवियों ने नायिका को पकड़ लिया, यह गीत एक सिर वाले रावण को चित्रित कर रहा है और नायक ने उन्हें सैंडो पर मारा। 

Varadalo guntagaallu chikkukoni bikkumante
varadalo guntagaallu chikkukoni bikkumante

लोग बाढ़ में डूब रहे हैं और मदद की गुहार लगा रहे हैं। 

eedeedhukuntuboyi eedchukocchinaaduro..
eedeedhukuntuboyi eedchukocchinaaduro..

यहाँ बुरे लड़के कार में जाकर तलवारें लाने की कोशिश करेंगे.. उनके लाने से पहले हीरो उन्हें मार देगा।

Ponnuru vasthadhu dhammunte rammante
ponnuru vasthadhu dhammunte rammante

पोन्नूर जगह है और अगर नायक पर्याप्त हिम्मत कर रहा है तो वस्थडू (पहलवान) ने उसे उसके पास आने के लिए साइन किया। 

rommumeedhokkatichi kummi kummi poyadu
rommumeedhokkatichi kummi kummi poyadu

उसकी छाती पर एक हिट के साथ, उसने उसे जीत लिया (अनुवाद में सार खो गया)

Padi mandi naagaaleni padi moorla sorasepa
padi mandi naagaaleni padi moorla sorasepa

विलेन के बेटे को हीरो के कब्जे में दिखाया गया है।  उसकी तुलना शार्क से की जाती है जो 10 सामान्य पुरुषों के लिए पर्याप्त शक्तिशाली है|

odupugaa ontisetho oddukottukochinaadu

नायक एक मुस्कान के साथ शक्तिशाली और लापरवाही से खलनायक के गले को अपने हाथ से पकड़ लेगा, जबकि अन्य उपद्रवी उसे बचाने की कोशिश करते हैं। 

saamusese kandathoti denikaina gattipoti

बहुत ताकत है और वह किसी को भी कड़ी टक्कर दे सकता है। 

adugadugu esinada adhirenu avathalodu

आगे आए तो विरोधी को मिलेगा डर.

Sittharala SirapaduSittharala Sirapadu
uttharaana oori chivara sittharala sirapadu

gandupilli soopulathogundelona guchaadu

उन्होंने विलेन के दिल में छेद कर दिया।  यहां हीरो विलेन को सुई से छेद देगा।

Sakkanamma enakabadda
pokirolla iragadanthe
Sakkanamma enakabadda
pokirolla iragadanthe

ईवेटर्स जो एक खूबसूरत महिला का पीछा कर रहे हैं।

Sakkanamma kallallo
yela yela sukkaloche
sakkanamma kallallo







source https://www.lyricstranslation.in/2021/05/sittharala-sirapadu-lyrics-meaning-hindi.html

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter