HPK

Fanaa Lyrics in English | With Translation | – Shivjot

 Fanaa Lyrics in english with translation by Shivjot ft. Gurlez Akhtar is Latest Punjabi song sung by Shivjot, Gurlez Akhtar and this brand new song is featuring Sana Khan. Fanaa song lyrics are penned down by Shivjot while music is given by The Boss and video is directed by Yaadu Brar.

Fanaa Lyrics in English | With Translation | – Shivjot


SONG DETAILS :

Song: Fanaa
Singer: Shivjot
Lyrics: Shivjot
Music: The Boss
Starring: Shivjot, Sana Khan
Label: T-Series

Fanaa Lyrics in English | With Translation | – Shivjot


Ni College Ch Mere Naal Padh’di Si Tu
Mere Piche Kaiyan Naal Lad’di Si Tu
Haan Ek Na Class Miss Karda Si Tu
Ve Mereyan Raahan De Vich Khad’da Si Tu

you study with me in college,
You fight with many girls behind me,
You don't miss a single class,
You keep standing in my way.

Oh Bhejke Vichola Mera Dil Jeet Leya
Main Vehnde Phirde Si Ghar De Vi Thaan

You have won my heart by sending Vichola,
I keep walking around the house.

Tera Mera Mera Tera Ki Rishta
Ve Tainu Takde Hi Hoja Main Fanaa
Ho Billo Teri Vote Sadde Pind Boldi
Te Mere Lekhan Vich Bole Mera Naa

What is my relationship with you,
When I see you, I am blown away
All my villagers talk about voting for you,
Your name speaks in my area.

Haan Tera Mera Mera Tera Ki Rista
Ve Tainu Takde Hi Hoja Main Fanaa

What is my relationship with you,
When I see you, I am blown away.

The Boss

Ve Main Sambh Sambh Rakhiyan Photovan
Tussi Farewell De Si Paya Bhangra
Ni Main Oh’din Vi Deno Tainu Chukkeya
Peya Jeb Vich Reh Gaya Si Kangna

I have kept that photo with me,
When you did Bhangra dance at Farewell,
I forgot to give you that day too,
Kangana was left in the pocket.

Oh Sachiyan Jo Nitan Hoiyan
Tere Naa Preetan Hoiyan

What I thought happened,
I am in love with you.

Sarh’di Aa Sab Mere Haan Diyan
Ho End Tera Yaar Billo
Tere Naal Pyar Billo
Ohvi Sab Ehe Gallan Jaan Diyan

Everyone is jealous of me because of your billo (girlfriend)
I'm in love with you
That's why people hate me.

Ho Kahnu Nehde Nehde Sadde Hoi Jaani Ae
Ni Kalje Cho Kalja Tu Khoyi Jaani Ae
Ajj Vi Onni Hi Teri Khoobsurti
Ni Billo Main Vi Tera Onna Hi Karaan

Why are you coming closer to me,
getting lost in my heart,
You are still as beautiful today,
I love you as much as you do.
 
Haan Tera Mera Mera Tera Ki Rishta
Ve Tainu Takde Hi Hoja Main Fanaa
Ho Billo Teri Vote Sadde Pind Boldi
Te Mere Lekhan Vich Bole Mera Naa

What is my relationship with you,
When I see you, I am blown away
All my villagers talk about voting for you,
Your name speaks in my area.

Oh Tainu Dinda Si
Jo Coffee Diyan Offer’an
Ni Main Muhre Canteen De Si Kutteya
Oh Sab Yankena Ch Sirre Di Rakaan Main
Teri Herogiri Ne Hi Mainu Patteya

Whoever offered you coffee,
I had beaten him in the canteen,
put our faith above all,
Your heroism has engulfed me.

Oh Dewe Jadon Hans Billo
College Di Bus Billo
Follow Teri PG Tahi Nitt Karda

You smile when you see me on the college bus,
I follow you till PG.

Ho Hil Gayi Alignment Pyar Di Assignment
Shivjot Tu Mere Naal Fitt Karda
Notebook Khol Tak Laindi Roj Sohneya
Tu Coridor Vich Ditta Rose Sohniya

The love of both of us is confirmed,
Shivjot you fit with me,
I open my notebook everyday
The roses you gave in the corridor.
 
Haye Paper’an De Din Baithi Online Si
Main Tainu Guide Karaan Naale Main Daraan

I am sitting online while reading the paper.
I'm afraid to guide you.

Haan Tera Mera Mera Tera Ki Rishta
Ve Tainu Takde Hi Hoja Main Fanaa
Ho Billo Teri Vote Sadde Pind Boldi
Te Mere Lekhan Vich Bole Mera Naa

What is my relationship with you,
When I see you, I am blown away
All my villagers talk about voting for you,
Your name speaks in my area.

Main Thodiyan Virasatan Di Lanedarni
Main Jaan Jaan Ke Dream Main Karaan
Oh Jehda Billo Bhejda Ae Rabb Jod Ke
Ni Ohi Rishta Tere Naal Jatt Da

I have broken the chain of inheritance,
I dream of life,
God sends pair from above,
The same relationship is of Jatt with you.








source https://www.lyricstranslation.in/2021/06/fanaa-lyrics-in-english-translation.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait