HPK

Ishqe Di Galliyan Lyrics in English | With Translation | – Angad Khehra

 Ishqe Di Galliyan Lyrics in english with translation by Angad Khehra is latest Punjabi song with music given by Starboy Music X. While Ishqe Di Galliyan song lyrics are written by Angad Khehra, Jass Inder and featuring artists are Rahul Jaittly, Harshita Panwar and video is released by Gringo Entertainments.

Ishqe Di Galliyan Lyrics in English | With Translation | – Angad Khehra


SONG DETAILS :

Song:Ishqe Di Galliyan
Singer(s):Angad Khehra
Musician(s):Starboy Music X
Cast:Rahul Jaittly, Harshita Panwar
Label(©):Gringo Entertainments

Ishqe Di Galliyan Lyrics in English | With Translation | – Angad Khehra


Ye Tune Kya Kiya
Ye Tune Kya Kiya
Mera Dil Liya
Aur Fir Tod Diya

What have you done, 
Took my heart, 
And then tore it apart. 

Haan Tune Tod Diya
Mera Dil Tod Diya
Aur Fir Tod Ke Usko
Yuhi Chodh Diya

Yes you tore it apart, 
You tore my heart apart, 
And after tearing it, 
You just left it.

Ni Hunn Main Ki Karan
Jeewa Ya Main Maran
Dekhan Je Supna Main Tera
Ohnu Vi Tod Deyo Ji

Girl, now what should i do, 
Should i live or should i doom, 
If in my dream, i see you, 
Then you shall break those too.

Je Turde Firde Mileya
Thonu Purja Tuteya Dil Da
Bai Mera Hi Hai Oh
Mainu Mod Deyo Ji

If while walking causally, 
You find a piece of heart accidentally, 
Bae, it belongs to me, 
Please return it to me.

Jithe Hanjuan De Karke
Hawawan Siliya Siliya Rehn
Bas Othe Hi Aa Main
Mainu Lab Leyo Ji
Ve Dil Mod Deyo Ji

A place where tears are the issue, 
Of the winds being filled with dew, 
The place to which i am bound, 
That is where i will be found, 
Please return my heart to me.

Pyar Kiya Aitbaar Kiya
Ek Bar Nahi Sau Bar Kiya
Pyar Kiya Aitbaar Kiya
Ek Bar Nahi Sau Bar Kiya

I love you, 
I trusted you, 
Not once, 
But 100 times in you. (2)

Fir Bhi Tujhko Chahke Maine
Lagta Ek Gunah Kiya

I loved you even after all this, 
I seem to have done a crime for my sins.

Manga Tune Jo Mauka Diya
Fir Bhi Tune Dhoka Diya
Mudke Na Wapis Aavi Tu
Sanu Teri Lod Naiyo Ji

I gave you the chance you asked for, 
Even after that all you did was a fraud, 
Now, you don't need to come back, 
I don't need you back.

Je Turde Firde Mileya
Thonu Purja Tuteya Dil Da
Bai Mera Hi Hai Oh
Mainu Mod Deyo Ji

If while walking causally, 
You find a piece of heart accidentally, 
Bae, it belongs to me, 
Please return it to me.

Jithe Hanjuan De Karke
Hawawan Siliya Siliya Rehn
Bas Othe Hi A Main
Mainu Lab Leyo Ji

A place where tears are the issue, 
Of the winds being filled with dew, 
The place to which i am bound, 
That is where i will be found, 
Please return my heart to me.

Yaar Meri Fariyad Meri
Sun Aakhri Ab Tu Bar Meri
Yaar Meri Fariyad Meri
Sun Aakhri Ab Tu Bar Meri

My girl, this request of mine, 
Hear it for the last time.(2)

Dil Ae Khel Ke Khush Hai Tu
Ya Jaan Bhi Du Ab Vaar Meri
Kuch Aisa Keh Jo Seh Na Saku
Na Mar Saku Na Jee Saku

Aren't you happy, plying with my heart, 
Or should i rip my life apart, 
Tell me something that i can't bear, 
Neither can i die, 
Nor can i breath this air.

Ishqe Di Galliyan De Wich Hun
Qabar Koyi Khod Deyo Ji

Now, in the streets of love with adulate, 
Someone should dig my grave.

Je Turde Firde Mileya
Thonu Purja Tuteya Dil Da
Bai Mera Hi Hai Oh
Mainu Mod Deyo Ji

If while walking causally, 
You find a piece of heart accidentally, 
Bae, it belongs to me, 
Please return it to me.

Jithe Hanjuan De Karke
Hawawan Siliya Siliya Rehn
Bas Othe Hi A Main
Mainu Lab Leyo Ji

A place where tears are the issue, 
Of the winds being filled with dew, 
The place to which i am bound, 
That is where i will be found, 
Please return my heart to me.










source https://www.lyricstranslation.in/2021/06/ishqe-di-galliyan-lyrics-english-translation.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait