HPK

Gaddi Pichhe Naa Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Khan Bhaini | Shipra Goyal

 

Gaddi Pichhe Naa Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Khan Bhaini | Shipra Goyal and Shipra Goyal is latest Punjabi song with music given by Sycostyle. Get Gaddi Pichhe Naa song lyrics and video here.

Gaddi Pichhe Naa Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Khan Bhaini | Shipra Goyal


SONG DETAILS :

Song Name : Gaddi Piche Naa
Singer(s) : Khan Bhaini, Shipra Goyal
Lyrics Writer(s) : Khan Bhaini
Composer(s) : Psycho Style
Video Director(s) : Mahi Sandhu, Joban Sandhu
Music Publisher : Single Track Studios

Gaddi Pichhe Naa Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Khan Bhaini | Shipra Goyal


Ve Gaddi Piche Naam Jo Likhayi Phirdae,
Jaan Nu Seyapa Mere Paayi Phirdae,
Mere Piche Lainda Kahton Mul Mundeya,
Ladayi Phirda, Chayin-Chayin Phirda,

तुम अपनी गाड़ी में मेरा नाम लिख के घूमता रहता है, 
क्यों तुमने मेरे जान को खतरे में डला हुआ है, 
तुम मेरे वजह से क्यों लड़ाई झगड़ा करते हो। 

Ni Vailpuna Lekhan Ch Likhayi Firda,
Ni Yaar Tera Akh Ji Kahdaayi Firda,
Maal Afghan ‘on Aa Mangaya Goriye,
Jeda Khaayi Firda Tahin High Firda,

मेरी किस्मत में ही लड़ाई झगड़े हैं, 
मेरी आँखें हमेशा लाल रहती है, 
मैंने माल को अफगानिस्तान से मंगवाया है, 
वही खाकर तो मैं नशे में हुँ। 

Ve Gaddi Piche Naa’ Jo Likhayi Firda!
Psycho Style!

तुम अपनी गाड़ी में मेरा नाम लिख के घूमता रहता है, 

Ho Fortuner Ton Kudey Rang Kari Jatt Ne,
Ni Gaddi Tere Karke Aa Change Kari Jatt Ne,
Bapu Kolo Gaalan Bhawein Kha Laiyan Main Goriye,
Ni Aukhi-Saukhi Tere Layi Arrange Kari Jatt Ne,

जट्ट ने Fortuner कार से rang rover कार ले लिया है, 
मैंने तुम्हारे खातिर ही कार बदल दिया है, 
मैंने बापू से गालियां भी खा लिया है, 
जैसे तैसे करके मैंने तुम्हारे लिए अरेंजमेंट किया है। 

Bappu Kolo Gaalan Bhawein Kha Laiyan Main Goriye,
Ni Aukhi-Saukhi Tere Layi Arrange Kari Jatt Ne,
Fortuner Ton Kude Rang Kari Jatt Ne,
Gaddi Tere Karke Aa Change…


जट्ट ने Fortuner कार से rang rover कार ले लिया है, 
मैंने तुम्हारे खातिर ही कार बदल दिया है, 
मैंने बापू से गालियां भी खा लिया है, 
जैसे तैसे करके मैंने तुम्हारे लिए अरेंजमेंट किया है। 

Ve Laike Meri Favorite Car Mundeya,
Maarne Nu Phirda Aein Maar Mundeya,
Gaddi Wich Baithe Jede Sare Suneya,
Faraar Mundeya, Tere Yaar Mundeya,

मेरी फेवरेट कार को लेकर मेरे आगे पीछे चक्कर लगाते रहते हो, 
गाड़ी में जितना भी लड़कों को बैठा कर रखें हो, 
वो सभी लड़के फरार हैं, और तेरे दोस्त है। 

Dil De Na Maade Mere Yaar Goriye,
Ni Maade Utte Karde Naa Vaar Goriye,
Pange Ik Lainda Si Najaij Jattan Naal,
Dita Maar Goriye, Gaddi Chaad Goriye,

मेरे दोस्त दिल के बुरे नहीं हैं, 
कभी किसी कमजोर पर वार नहीं करते हैं, 
जट्ट से एक आदमी फालतू से पंगा लेता था, 
उसको मैंने मार दिया और अर्थी पर लेटा दिया। 

Ni Dil De Na Maade Mere Yaar Goriye (X2),


Oh Radke Naa Jatt Tu Akhaan Ch Paa La Jattiye Ni,
Bhabhi-Bhabhi Kehan Nu Aa ‘Teji’ Kahla Jattiye,
Ho Changi Tarah Gabru Ton Ho Gayi Jadon Jaanu,
Phir Sade Naam Di Jappeya Karengi Mala Jattiye,

तुम मुझे अपने आँखों में बसा लो, 
तुझे भाभी कहने के लिए keji (राइटर) को बहुत जल्दी है, 
जब तुम पूरी तरह से मेरी हो जाओगी, 
तब तुम सिर्फ मेरे नाम का माला जपते रहोगे। 

Changi Tarah Gabru Ton Ho Gayi Jadon Jaanu,
Fir Saade Naam Di Jappeya Karengi Mala Jattiye,
Bhaini Aala! Bhaini Aala! Bhaini Aala Jattiye!

जब तुम पूरी तरह से मेरी हो जाओगी, 
तब तुम सिर्फ मेरे नाम का माला जपते रहोगे। 

Ve Mind Wichon Hunde Na Delete Mundeya,
Chakme Je Lagan Sweet Mundeya,
Kithe Behke Likhda Main Rahaan Sundi,
Repeat Mundeya, Tere Geet Mundeya,

मेरी दिमाग़ से तुम डिलीट नहीं होते हो, 
मुझे तुम बहुत खूबसूरत लगते हो, 
तुम कहाँ बैठ कर गाने लिखते हो, 
मैं हमेशा तुम्हारे गाने को रिपीट में सुनता हुँ। 

Ni Motor Te Homemade Meat Goriye,
Laake Neat Likhide Aa Geet Goriye,
Psycho Jeya Ae Jina Da Style Ohna Di,
Challe Beat Goriye, Repeat Goriye,
Nee Motor Te Homemade Meat Goriye.

खेत में मोटर पर बैठकर मीट बनाता हुँ, 
Neat पाकर गाने लिखता हुँ, 
Pyscho style नाम है जिसका, 
उनकी ही beat पर गाने बनाती हुँ, 
और मेरे गाने लोकप्रिय हो जाते हैं। 







source https://www.lyricstranslation.in/2021/07/gaddi-pichhe-naa-lyrics-meaning.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait