Artist : Usha Uthup, Sukhwinder Singh, K K, Shreya Ghoshal, Amitabh Bachchan, Vishal Dadlani, Rajinder Rubi, Javed Bashir Ahmed
Album : Kahaani
Tracks : 6
Rating : 9.5625
Released : 2012
Label : T Series
Category : Hindi Movies
Mera in raahon Kahaani Title Lyrics & English Translation
Chup rehkar bhi ye, sab kuch kehti hai
Sab kuch kehkar bhi, chup hi rehti hai
Kabhi aankhon se karke ishaara
Kabhi baahon ka deke sahaara
Mera in raahon se hai rishta koi
Anjaana sa purana kissa koi
Inse jo poochho toh kahengi ye meri kahani..
Even being quite, it says everything,
Even saying everything, it stays quite
sometimes making a signal with eyes,
sometimes giving support with arms..
I have some relation with these paths,
Some unknownold story,
if you ask them, they'll say my story..
Taxi ke bhanwre hain ga rahe
Kitni jaldi mein, hain ja rahe
Manzil kahan hai
Na kisi ko hai pata
Tram ki ghanti ishaaron mein
Kisse kisi ke chhupa rahi hai
Dil se suno toh
Yeh sab kuch rahi hai bata
The bumblebees of taxis are going,
in so much hurry, they are going..
where is the destinarion,
no one knows..
The ring of tram, in signs,
is hiding someone's stories..
if you listen with heart,
it's telling everything..
Mera in raahon se hai rishta koi
Anjaana sa puraana kissa koi
Inse jo poocho toh kahengi
Yeh meri kahani
Sadkon par iski sapne chalte hain
Sau kho jaate hai do sach bante hain
Yehi raahein kabhi zanjeerein
Kabhi haathon ki yeh lakeerien
On its roads, dreams walk,
hundred (of them) get lost, two become true,
these paths only are sometimes (restricting) chains,
sometimes they are the lines of palms..
Mera inn raahon se hai rishta koi
Anjaana sa puraana kissa koi
Inse jo poocho toh kahengi
Yeh meri kahani
.jpg)
