Artist : Sukhwinder Singh,Jolly Bawa, K K, Shreya Ghoshal, Mohit Chauhan,Wajid, Tarannum Malik,Julius Packiam, Palak Muchhal Album : Ek Tha Tiger
Tracks : 8
Rating : 9.7186
Released : 2012
Label : Ysf Music
Category : Hindi Movies
Saiyyara main Saiyaara - Ek Tha Tiger ; Lyrics & Translation
aasmaan, tera mera hua
khwaab ki tarah dhuaan dhuaan
aasmaan, tera mera hua
saans ki tarah ruaan ruaan
jaaye jahan tu jaye
paaye mujhe hi paaye
saaye ye mere hain tujh mein samaaye
Saiyyara main saiyaara
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
The sky, and mine,
Like a dream, all the smoke is gone ..
The sky, and mine,
Some stretches, breathes like ..
Wherever you go,
You'll find me ..
Included in these are my shadow ..
Planet, I am no longer a planet ..
Planet, a planet (still are) ..
And the stars we meet again ..
tu jo mila to yoon hua
ho gayi poori adhoori si dua
tu jo gaya to le gaya
sang tere mere jeene ki har wajah
since you have met, it has so happened,
as if some unheard wish is fulfilled..
as you left, you took with you
every reason for me to live..
jaaye jahan tu jaye
paaye mujhe hi paaye
saaye ye mere hain tujh mein samaaye
Saiyyara main saiyaara
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
tum pe miti, tum se bani,
tum se hua hai haan khud pe yakeen
tu jo nahi to na sahi,
main hoon yahan to
tu hai yahin kahin..
I'm sacrificed on you, I am made of you,
(as in, am good due to you)
from you only I have belief in myself..
If I am here,
you're somewhere here only..
jaaye jahan tu jaye
paaye mujhe hi paaye
saaye ye mere hain tujh mein samaaye
Saiyyara main saiyaara
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
