Starring : Akshay Kumar,Sonakshi Sinha
Music : Pritam
Tu Hi Toh Hai Latest Song -Holiday-Lyrics & English Translation 2014
Awaaragi, Karta Hoon, Par Mein Aawara Nahi
I do madness/craziness, but I’m not mad/crazy
Chhoda Khulla, Dil Ko Magar, Khudko Bigaada Nahi
I’ve given my heart total freedom, but I’ve not spoiled myself
Aisa Lage, Tere Bina, Ab Toh Guzara Nahi
It seems as if it’s difficult to spend time without You
Kisika Bhi, Honga Na Main Hua Jo Tumhara Nahi
I won’t be with anyone else if I’m not with You
Tu Hi Toh Hai Khayal Mera
In my thoughts, You’re there
Tu Hi Toh Hai Qaraar Mera
In You, lies my peace
Jhoothe Nashe, Jahaan Mein Kabhi
In this falsely intoxicated world
Tu Hi Toh Hai Khumaar Mera
You are my intoxication
Tu Hi Toh Hai Khayal Mera
In my thoughts, You’re there
Tu Hi Toh Hai Qaraar Mera
In You, lies my peace
Jhoothe Nashe, Jahaan Mein Kabhi
In this falsely intoxicated world
Tu Hi Toh Hai Khumaar Mera
You are my intoxication
Main Ana Tere Aage Dekho Dil Haara Hoon
Look, I’ve lost my heart in front of You
Main Ana Jaise Bhi Ho Jo Bhi Hoon Tumhara Hoon
Whatever I am, I’m only Yours
Jo Teri Chaahatein Samete Woh Kinara Hoon
I’m that shore/bank that collects Your love
Kaise Main Yeh Kahoon…
How should I express all this to You
Main Ana Tere Liye Zameen Pe Utaara Hoon
Only for You, I’ve landed on Earth
Main Teri Bholi Bhaali Aankhon Ka Ishaara Hoon
I’m the signal that Your innocent eyes give
Jo Teri Chaahatein Samete Woh Kinara Hoon
I’m that shore that collects Your love
Kaise Main Yeh Kahoon…
How should I express all this to You
Tu Paas Bhi, Zara Zara…
You’re close to me, a little bit
Tu Pyaas Bhi, Zara Zara…
You’re my thirst, a little bit
Tu Raaz Bhi. Zara Zara…
You’re my secret, a little bit
Main Ho Gaya Hoon Tera
I’ve become Yours
Tu Hi Toh Hai Khayal Mera
In my thoughts, You’re there
Tu Hi Toh Hai Qaraar Mera
In You, lies my peace
Jhoothe Nashe, Jahaan Mein Kabhi
In this falsely intoxicated world
Tu Hi Toh Hai Khumaar Mera
You are my intoxication
Zinda Hoon Tujhpe Marke
I’m alive because I’m dying on You
Bhoola Sab Kuch Tujhko Padhke
I’ve forgotten everything after reading You/Your mind
Kaise Hai Pyaar Tera Haan…
Look, how I’ve become in Your love