Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

Dil ka Aalam Lyrics Translation | Aashiqui


Movie: Aashiqui (1990)
Music: Nadeem-Shravan
Lyrics: Madan Pal
Singer: Kumar Sanu | Nitin Mukesh
Music Label: T-Series

dil ka aalam
main kya bataaoon tujhe
ek chehre ne bahut
pyaar se dekha mujhe

how do I tell you
the condition of my heart?
a face looked at me
with a lot of love.


A later released video of the song Dil ka Aalam, sung by Kumar Sanu.

wo mere saamne baiThi hai magar
us se kuchh baat naa ho paayi hai
main ishaara bhi agar karta hoon,
ismein hum dono ki ruswaayi hai.

she sits just across me,
but I haven't been able to talk to her.
even if I make some sign,
it'll be embarrassing for us both.

wo to hoThon se kuchh bhi kehti nahin,
uski aankhon mein ek kahaani hai.
us kahaani mein naam hai mera,
mujhpe qudrat ki meharbaani hai.

she doesn't say a thing with her lips,
there is a story in her eyes.
That there is my name in that story,
is the nature's mercy to me.

dil ka aalam main kya bataaoon tujhe
ek chehre ne bahut pyaar se dekha mujhe

Post a comment

0 Comments