Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

KaaTe Nahi KaT-te Lyrics Translation | Force 2/ O Janiya

KaaTe Nahi KaT-te Lyrics Translation | Force 2/ O Janiya

Movie: Force 2
Music: Gourov Roshin
Lyrics: Kumaar
Singer: Neha Kakkar
Music Label: T-Series

KaaTe nahi kaT-te ye din ye raat is a superhit song from the 1987 film Mr India, and is remade here for Force 2. The credits for the original 1987 song are here. The song was on T-Series back then as well.

Movie: Mr. India
Music: Laxmikant-Pyarelal
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Kishore Kumar, Alisha Chinai

O jaaniya meri aankhon ne
ek tera hi kiya intezaar
O jaaniya tu nahi tha
teri yaadon se kiya maine pyaar

O beloved, my eyes waited
for you alone..
O beloved, you weren't there,
so I loved your memories.

tujhe kaise samjhaaun
is dil ke jazbaat…

how do I explain to you
the emotions of this heart?

kaaTe nahi kaT-te ye din ye raat
kehni thi tumse jo dil ki baat
lo aaj main kehti hoon

I'm not able to pass these days and nights, even on trying,
(so) this thing that was in my heart and I had to tell,
I say today..

I love you, I love you
I love you, I love you...

teri nazar ne, chhuaa chhuaa
dil ko mere kuch, huaa huaa

your sight has touched me, ah, touched me.
and my heart, something happened to it.

tera nasha hai, chaRha chaRha
hosh mera hai, uRaa uRaa..

your intoxication is all over me,
and my senses are all lost..

uRaa uRaa, uRa uRa, uRaa uRaa…
gone, gone, gone.. (are the senses, the consciousness)

I love you, baby love you
really love you, love you, love you
love you, yeah,
I love you..

Post a comment

0 Comments