Header Ads Widget

Goriyaan Goriyaan Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Romaana | Jaani | B Praak

Post a Comment

 

Goriyaan Goriyaan Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Romaana | Jaani | B Praak is Latest Punjabi song sung by Romaana and this brand new song is featuring Jasmin Bajwa. Goriyan Goriyan song lyrics are penned down by Jaani while music is given by B Praak and video is directed by Arvindr Khaira.

Goriyaan Goriyaan Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Romaana | Jaani | B Praak


SONG DETAILS :

Song: Goriyaan Goriyaan
Singer: Romaana
Lyrics: Jaani
Music: B Praak
Starring: Jasmine Bajwa, Romaana
Label: Desi Melodies

Goriyaan Goriyaan Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Romaana | Jaani | B Praak



Har Din Dil Toot Da Mera
Oh Laike Beh Gaya Ae Chehra
Duniya Vi Mainu Kehndi
Ve Kujh Ban Na Ni Tera

हर दिन दिल टूटता है मेरा, 
ये चेहरा लेकर बैठ गया है, 
अब दुनिया भी मुझे कहती है 
की तेरा कुछ नहीं हो सकता। 

Ki Karaan Kithe Jaawan
Kis Nu Dil Da Dard Sunawa
Mar Junga Oh Main Te Bachda Hi Nahi

क्या करूँ, कहाँ जाऊँ, 
किसको दिल का दर्द सुनाऊंगा, 
मर जाऊँगा, मैं तो नहीं बचूगा। 

Oh Goriyaan Goriyaan Kudiyaan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu
Oh Goriyan Goriyan Kudiyan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu

गौरी गौरी (गौरे रंग की ) लड़कियाँ, 
गौरे लड़कों को ही ढूढ़ती है, 
मेरा रंग सांवला है, 
किसी को जचता (पसंद) नहीं है। 

Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi

मेरा रंग सांवला है, 
किसी को पसंद नहीं है। 

Oh Goriyan Goriyan Kudiyan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi

गौरी गौरी (गौरे रंग की ) लड़कियाँ, 
गौरे लड़कों को ही ढूढ़ती है, 
मेरा रंग सांवला है, 
किसी को जचता (पसंद) नहीं है। 

Mera Dil Jihde Te Aaya
Mainu Wekh Ke Nazra Ghumave
Unjh Ghummdi Ae Car Meri Ch
Par Hath Na Mainu Laave

मेरा दिल जिस पर आया है, 
वो मुझे देख के नजरें घुमा लेती है, 
वैसे तो मेरी कार में घूमती है, 
लेकिन मुझे हाथ भी नहीं लगाने देती है। 

Mera Dil Jihde Te Aaya
Mainu Vekh Ke Nazra Ghumave
Unjh Ghummdi Ae Car Meri Ch
Par Hath Na Mainu Laave

मेरा दिल जिस पर आया है, 
वो मुझे देख के नजरें घुमा लेती है, 
वैसे तो मेरी कार में घूमती है, 
लेकिन मुझे हाथ भी नहीं लगाने देती है। 

Ajj Saturday Kalla Main
Kalla Club Nu Challa Main
Saare Nachde Aa
Oh Jaani Nachda Hi Nahi

आज शनिवार है और मैं अकेला हुँ, 
मैं आज अकेला ही क्लब जा रहा हुँ, 
सब नाच रहे हैं, 
जानी (गीतकार) नाचता नहीं है। 

Oh Goriyaan Goriyaan Kudiyaan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu
Oh Goriyan Goriyan Kudiyan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu

गौरी गौरी (गौरे रंग की ) लड़कियाँ, 
गौरे लड़कों को ही ढूढ़ती है, (2)

Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi

मेरा रंग सांवला है, 
किसी को जचता (पसंद) नहीं है। (2)

Oh Goriyan Goriyan Kudiyan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi

गौरी गौरी (गौरे रंग की ) लड़कियाँ, 
गौरे लड़कों को ही ढूढ़ती है,
मेरा रंग सांवला है, 
किसी को जचता (पसंद) नहीं है। (2)

Gin Gin Gin Gin Gin Gin Gin Gin
Taareyan De Vich Marde
Mere Varge Munde Taan Bas
Laareyan De Vich Marde

तारों को गिनते गिनते तारों में ही मर जाते हैं, 
मेरे जैसे लड़के तो झूठे वादों में ही मर जाते हैं। 

Gin Gin Gin Gin Gin Gin Gin Gin
Taareyan De Vich Marde
Mere Varge Munde Taan Bas
Laareyan De Vich Marde

तारों को गिनते गिनते तारों में ही मर जाते हैं, 
मेरे जैसे लड़के तो झूठे वादों में ही मर जाते हैं। 

Meri Layi Na Velliyan Ni
Lokan Di Do Do Saheliyan Ni
Meri Ik Vi Na
Rabba Mainu Pachda Hi Nahi

मेरे लिए कोई खाली (free) नहीं है, 
और लोगों के दो-दो गर्लफ्रेंड हैं, 
मेरी एक भी गर्लफ्रेंड नहीं है, 
भगवान, ये बात मुझे अच्छी नहीं लगता है। 

Oh Goriyaan Goriyaan Kudiyaan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu
Oh Goriyaan Goriyaan Kudiyaan
Labh Diyan Gore Gore Mundeya Nu

गौरी गौरी (गौरे रंग की ) लड़कियाँ, 
गौरे लड़कों को ही ढूढ़ती है, (2)

Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi
Mera Rang Sanwla
Kisey Nu Jachda Hi Nahi

मेरा रंग सांवला है, 
किसी को जचता (पसंद) नहीं है। (2)







source https://www.lyricstranslation.in/2021/04/goriyaan-goriyaan-lyrics-translation-hindi.html

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter