Header Ads Widget

Pani Di Gal Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Maninder Buttar

Post a Comment

 

Pani Di Gal Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Maninder Buttar ft. Asees Kaur is brand new punjabi song from latest album “Jugni” and this song is featuring Jasmin Bhasin. Pani Di Gal song lyrics are penned down by Maninder Buttar while music is given by MixSingh and video is directed by Robby Singh.

Pani Di Gal Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Maninder Buttar


SONG DETAILS :

Song: Pani Di Gal
Album: Jugni (My First Album)
Singer: Maninder
Buttar, Asees Kaur
Lyrics: Maninder Buttar
Music: MixSingh
Starring: Maninder Buttar
Label: White Hill Music

Pani Di Gal Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Maninder Buttar



Pani Di Ki Gal Karde
Pani Di Ki Gal Karde
Tuhanu Coke Peela Daange
Sadde Naale Dil Laa Lawo
Tuhanu Italy Ghuma Daange

पानी की क्या बात करते हो, 
आपको coke (कोका कोला) भी पिला देंगे,
हमारे साथ दिल लगा लो,
आपको इटली (देश) घुमा देंगे। 

Shaadi Tere Naal Karavangi
Shaadi Tere Naal Karavangi
Jhadu Pocha Tussi Laa Layo
Chaa Aape Main Banavangi

शादी तेरे साथ करवाऊंगी, 
झाड़ू पोछा तुम लगा देना,
चाय मैं खुद बना लूंगा। 

Taaran Dil Diyan Touch Karde
Taaran Dil Diyan Touch Karde
Tuhade Bina Sadda Koyi Na
Dasso Kehdi Gallon Shaq Karde

दिल के तर मेरे साथ जोड़ दे,
आपके बिना हमारा कोई नहीं है,
बताओ किस बात पर शक करते हो। 

Tere Kisse Ve Kamaal Hunde
Tere Kisse Ve Kamaal Hunde
Hor Dasso Ki Boliye
Tuhadi Shirta Te Vaal Hunde

तेरे किस्से (कारनामें) कमाल के होते हैं, 
और बता क्या बोलूं तुझे, 
तेरी शर्ट (कमीज) पर बाल होते हैं। 

Mere Te Yaqeen Tu Karle
Shehad Di Pudiye Ni
Mithi Mithi Mainu Lagdi
Zehar Di Pudiye Ni

तुम मेरे पे यकीन कर लो, 
शहर की लड़की, 
मुझे मीठी मीठी (प्यारी) लगती है तू,
जहर की पुड़िया। 

Piche Piche Mere Aave
Dass Ki Chauna Ae
Dil Toh Mundeya Chandi
Ve Shaklo Sona Ae

मेरे पीछे पीछे आता है, 
बता क्या चाहता है, 
लड़के तुम चांदी की तरह हो,
और शक्ल तेरा सोना की तरह है। 

Tussi Enna Sadda Nahio Karde
Tussi Enna Sadda Nahio Karde
Assi Jinna Tuhanu Chahi Jaane Aa
Tuhade Naal Ghumm Ghumm Ke
Tuhanu Nazron Bachayi Jaane Aa

आप हमें उतनी अहमियत नहीं देते हो,
जितना हम आपको चाहते हैं,
आपके साथ घूम घूम कर 
आपको लोगों के नजरों से बचाते रहते हैं। 

Ve Tu Kudiyan Te Gaane Gaune
Ve Tu Kudiyan Te Gaane Gaune
Kadey Sadde Layi Vi Gaa Sohneya
Phone Sadda Chakda Hi Nahi
Kadey Milne Te Aa Sohneya

तुम लड़कियों पर गाना गाते हो,
कभी हमारे लिए भी गा सजना, 
फ़ोन हमारा उठाता नहीं है,
कभी मिलने तो आ सजना। 

Gaddi Waddi Ji Le Aawange
Gaddi Waddi Ji Le Aawange
Band Baaje Naal Sohneyo
Tuhanu Viah Ke Lai Jawange

गाड़ी बड़ी सी ले आऊंगा,
बैंड बजे के साथ सजनी,
आपको शादी करके ले जाऊँगा। 

Gaddi Koyi Vi Arrange Kareyo
Gaddi Koyi Vi Arrange Kareyo
Kudiyan De Phone Aunde Ne
Pehlan Phone Number Change Kareyo

गाड़ी कोई साथ भी प्रबंध कर लेना,
लड़कियों के जो तुम्हें फोन आते हैं, 
पहले अपना फ़ोन नंबर बदल देना। 

Teri Mummy Nu Mana Lavange
Meri Saasu Maa Bana Lavange
Mere Daddy Nu Manau Kaun Ve
Tere Vehle Naal Viahu Kaun Ve

तेरी माँ को मना लेंगे,
तेरी सासु माँ को मना लेंगे,
मेरे पिताजी को कौन मनाएगा,
और तुझ जैसे बेकार (बिना काम वाले) के साथ कौन शादी करेगा। 

Tere Daddy Nu Mana Lavange
Mere Daddy Nu Manau Kaun Ve

तेरे पिताजी को मना लेंगे,
मेरे पिताजी को कौन मनाएगा.








source https://www.lyricstranslation.in/2021/04/pani-di-gal-lyrics-translation-hindi.html

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter