HPK

Jigelu Rani Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Rangasthalam | Ganta Venkata Lakshmi

 

Jigelu Rani Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Rangasthalam | Ganta Venkata Lakshmi starring Ram Charan & Samantha in lead role. Jigelu Rani Song is the item song  from the movie which have Pooja Hegde, sung by Rela Kumar, Ganta Venkata Lakshmi & Lyrics written by Chandrabose. Jigelu Rani Song Lyrics in English Translation. Rangasthalam movie is directed by Sukumar.

Jigelu Rani Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Rangasthalam | Ganta Venkata Lakshmi


SONG DETAILS :

Song: Jigelu Rani
Movie: Rangasthalam (2018)
Singers: Rela Kumar, Ganta Venkata Lakshmi
Music Director: Devi Sri Prasad
Lyricist: Chandrabose
Music Label: Lahari Music

Jigelu Rani Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Rangasthalam | Ganta Venkata Lakshmi



O Muddu Petave Jigelu Rani,
Kannaina Kotava Jigelu Rani,

मुझे एक चुंबन दो, चकाचौंध रानी 
या कम से कम मुझे देख तो लो , हे, चकाचौंध रानी। 

Muddemo Mana Sabaki Petesaane,
Kannemo Tarananiki Kottesane,

मैं Munasab लिए एक चुंबन दे दिया है;
और करणम में झांका।

Okasari Vattestava Jigelu Rani,
Kotta Presidentki Adhi Dachiunchaane,
Maapitela Intikostava Jigelu Raani,
Nee Ayya Thoti Poti Neku Vaddantane,
Mari Nakem Istave Jigelu Raani,
Nuvu Korindi Edhanina Ichestaale,

क्या आप मुझे एक बार गले लगाएंगे, अरे, चकाचौंध रानी?
मैंने इसे ग्राम अध्यक्ष के लिए छिपा कर रखा है।
क्या तुम आज रात घर आओगे,
हे, चकाचौंध रानी?
मैं कहूंगा कि आप अपने पिता के साथ कोई प्रतिस्पर्धा न करें।
फिर तुम मुझे क्या दोगे,
हे, चकाचौंध रानी?
तुम जो मांगोगे, मैं दूंगा।

Jil Jil Jil Jigelu Raaja,
Nuvu Adigindi Edaina Kaadhantaana,
Jil Jil Jil Jigelu Raaja,
Unnadhadigithe Nenu Ledhantaana,

हे, चकाचौंध वाले राजा, क्या मैं आपके द्वारा मांगी गई किसी भी चीज के लिए नहीं कहूंगा
अरे, चकाचौंध वाले राजा, क्या आप मेरे पास जो कुछ भी मांगेंगे, मैं उसे नहीं कहूंगा?

Nee Vayasu Sepave Jigelu Raani,
Nee Aaro Classulo Aapesaane,
Nuvu Sadhivindenthe Jigelu Raani,
Maa Magalla Weakness Sadhivesaane,

क्या आप हमें अपनी उम्र बताएंगे,
हे, चकाचौंध रानी?
जिस दिन मैं छठी कक्षा में आया, मैंने उसे रोक दिया
आपने क्या अध्ययन किया, हे, चकाचौंध रानी?
मैंने पुरुषों की कमजोरी का अध्ययन किया।

Oo Navvu Navvave Jigelu Raani,
Guddi Cheddi Panchi Oodithe Navvesaane,

कृपया एक बार मुस्कुराओ, अरे, चकाचौंध रानी।
जब सुब्बिसेटी की लुंगी फिसलती है, तो मैं हंस पड़ता हूं।

Nannu Baava Anave Jigelu Raani,
Adhi Police Ollake Resevation Ye,

मुझे बताओ, जीजाजी
अरे, चकाचौंध रानी
जो कि केवल पुलिस के लिए आरक्षित है।

Premistavaa Nannu Jigelu Raani Hoyi,
Raassithava Mari Nee Aasthi Paasthini,

क्या तुम मुझे प्यार करोगे, हे, चकाचौंध रानी?
क्या आप सब लिखेंगे
मेरे नाम पर संपत्ति?

Jil Jil Jil Jigelu Raaja,
Nuvu Adigindi Edaina Kaadhantaana,
Jil Jil Jil Jigelu Raaja,
Unnadadigithe Nenu Ledantaana,

हे, चकाचौंध राजा,
क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ नहीं कहूंगा?
हे, चकाचौंध राजा,
यदि आप मेरे पास हैं तो क्या मैं नहीं कहूंगा?

Oy Nuv Pettina Poolu Immantamu,
Poolathoti Vatini Poojistamu,

अरे, हम आपके द्वारा सजाए गए फूलों की मांग करेंगे।
 हम फूलों से उनकी पूजा करेंगे ।।

Nuvu Kattina Koka Immantamu,
Dhanni Chuttuku Memu Padukuntamu,

हम आपके द्वारा पहनी गई साड़ी की मांग करेंगे।
हम इसे अपने चारों ओर लपेटेंगे और सोएँगे।

Nuvu Esina Gajulu Immantamu,
Vaati Sappudu Vintu Sahcipotamu,

हम आपके द्वारा पहनी गई चूड़ियों के लिए कहेंगे।
हम उनकी आवाज सुनकर मर जाएंगे।

Areynuvu Poosina Scentu Immantamu,
Arabara Vasana Chustu Bathikesthamu,

हम आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले इत्र की मांग करेंगे।
हम अपना पूरा जीवन उस खुशबू को सूंघते हुए जीएंगे।

Jil Jil Jil Jigelu Raaja,
Vatini Vela Kathalo Pettanu Raaja,
Jil Jil Jil Jigelu Raaja,
Evadi Paata Aadu Padandoyi Raaja,

हे, चकाचौंध राजा,
मैंने उन्हें नीलामी के लिए बाहर रखा है
हे, चकाचौंध राजा,
आप अपनी दर से जा सकते हैं

Naa Paata Velukunna Ungaram,
Naa Paata Thulam Bangaram,
Naa Paata Santhalo Konna Kodedhu,
Naa Paata Puli Goru,

मेरे हाथ पर मेरी दर है।
मेरा रेट 10 ग्राम सोना है।
मेरी दर बाजार में खरीदे गए बैल है।
मेरा दर यह बाघ का नाखून है।

Vendi Pallemekaram Mamidi Thota,
Maa Avida Techina Katnam,
Kattinchukunna Illu,
Naa Paata Rice Uu Milluu,
Ivanni Kadhu Gaani Naa Pata Cashuu Lakshaa,
Ayibaaboiii Lashee,

चांदी की थाली!
आम के बगीचे की एक एकड़
मेरा रेट एक लाख का कैश है
ओह, नहीं, एक लाख?






source https://www.lyricstranslation.in/2021/05/jigelu-rani-lyrics-meaning-hindi.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait