Header Ads Widget

Saahore Baahubali Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Baahubali 2 | Prabhas, MM Keeravani

Post a Comment

 

Saahore Baahubali Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Baahubali 2 | Prabhas, MM Keeravani : Saahore Bahubali Song from Bahubali 2 is sung by Daler Mehendi, M.M. Keeravaani, Mounima and composed by M M Keeravaani starring Prabhas, Anushka, Rana, Tamannaah.

Saahore Baahubali Lyrics in English | With Translation | – Baahubali 2 | Prabhas, MM Keeravani


SONG DETAILS :

Song: Saahore Baahubali
Movie: Baahubali 2 – The Conclusion
Cast: Prabhas, Anushka, Rana, Tamannaah
Singer: Daler Mehendi, M.M. Keeravaani, Mounima
Lyricist: K. Shivashakthi Datta, Dr. K. Ramakrishna
Music Label: Lahari Music

Saahore Baahubali Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Baahubali 2 | Prabhas, MM Keeravani



Bhali bhali bhali ra bhali
Saahore Bahubali
Bhali bhali bhali ra bhali
Saahore Bahubali

जय हो, जय हो, सभी जय हो
बाहुबली की जय!

Jayaharathi neeke pattali pattali
Bhuvanalanni jai kottali
Gaganale chhathram pattali

हम आपको विजय की आरती अर्पित करते हैं
सारे जगत् को आनन्दित होना चाहिए
जैसे आसमान आपकी ढाल बन जाता है। 

Heysa rudhrassa
Heysarabhadra samudhrassa (x4)

हे शिव, भयंकर एक,
जो समुद्र के समान बड़े दयालु हृदय से हमारी रक्षा करता है,

Aa janani dheeksha achalam
Ee koduke kavacham

यह पुत्र है ढाल
आपके अटूट विश्वास (धर्मपरायणता) के। 

Ippuda ammaki ammavainandhuka
Pulakarinchindhigaa ee kshanam

अब अपनी माँ की माँ बनने के लिए (रक्षक)
उमंग भरी खुशियों का बन गया ये पल

Adavulu guttal mittal gaminchu
Pidikita pidugul patti minchu
Arikula vargaal dhurgaal jayinchu
Avaniki swargaale dhinchu

जंगलों, रेत भूमि और पहाड़ों (पहाड़ियों) पर विजय प्राप्त करें,
और आगे बढ़ने पर वज्र (तूफान) को अपनी मुट्ठी में कैद करें 
भयंकर सेनाओं पर विजय प्राप्त करें
स्वर्ग को धरती पर उतारो।

Antha maha baludainaa
Amma vodi pasivaade
Shivudainaa bhavudaina
Ammaki saati kadhantade

यद्यपि वह शक्तिशाली है,
वह अपनी माँ के लिए सिर्फ एक शिशु है
भयंकर भगवान शिव या एक मात्र नश्वर मानव
मां के बराबर कोई नहीं आता। 

Heysa rudhrassa
Heysarabhadra samudhrassa (x2)


हे शिव, भयंकर एक,
जो समुद्र के समान बड़े दयालु हृदय से हमारी रक्षा करता है,

Heysa rudhrassa (x2)
Heysarabhadra samudhrassa (x2)

हे शिव, भयंकर एक,
जो समुद्र के समान बड़े दयालु हृदय से हमारी रक्षा करता है,

Heysa rudhrassa
Heysarabhadra samudhrassa (x5)

हे शिव, भयंकर एक,
जो समुद्र के समान बड़े दयालु हृदय से हमारी रक्षा करता है,

Bhali bhali bhali ra bhali
Sahore Baahubali
Jayaharathi neeke pattali pattali (x2)
Bhuvanalani jai kottali
Gaganale chathram pattali

जय हो, जय हो, सभी जय हो
बाहुबली की जय!
हम आपको विजय की आरती अर्पित करते हैं
सारे जगत् को आनन्दित होना चाहिए
जैसे आसमान आपकी ढाल बन जाता है। 






source https://www.lyricstranslation.in/2021/05/saahore-baahubali-lyrics-meaning-hindi.html

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter