HPK

Pehli Pehli Baar/Dheere Dheere Lyrics + English Translation – Darshan Raval

 Pehli Pehli Baar/Dheere Dheere Lyrics meaning/translation in english by Darshan Raval ft. Prakriti Kakar is brand new Hindi song from album T-Series Mixtape and music of this latest song is recreated by Abhijit Vaghani. Pehli Pehli Baar/Dheere Dheere song lyrics are penned down by Sameer, Rani Malik while video is directed by Ahmed Khan.

Pehli Pehli Baar/Dheere Dheere Lyrics + English Translation – Darshan Raval


SONG DETAILS :

Song: Pehli Pehli Baar/Dheere Dheere
Album: T-Series MixTape Season 3
Singer: Darshan Raval, Prakriti Kakar
Lyrics: Sameer, Rani Malik
Music: Abhijit Vaghani
Label: T-Series

Pehli Pehli Baar/Dheere Dheere Lyrics + English Translation – Darshan Raval


Mera Haal Bura Hai Lekin
Tum Kaisi Ho Likhna
Meri Chhodo Jaan Meri
Apna Khayal Tum Rakhna

my condition is very bad
how are you my sweetheart,
Leave me,  you take care of yourself.

Kore Kagaz Pe Maine
Saara Armaan Nikala
Mere Is Dil Mein Jo Kuch Tha
Khat Mein Sab Likh Dala

I drew my heart's desire in the paper,
Whatever is in my heart, I have written on the letter.

Bana Gaya Hoon Main Tera Deewana
Dheere Dheere Se Dil Ko Churana

I have fallen in love with you,
You are slowly stealing my heart.

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana
Dheere Dheere Se Dil Ko Churana
Tumse Pyar Hume Hai Kitna Jaane Jaana
Tumse Milkar Tumko Hai Batana

You slowly come into my life,
stealing my heart slowly,
how much i love you,
I will tell you when we together.
 
Jabse Tujhe Dekha
Dil Ko Kahin Aaraam Nahi
Mere Hothon Pe Ik
Tere Siwa Koyi Naam Nahi

Ever since I saw you
my heart is not at rest,
There is no other name on my hands except you.

Apna Bhi Haal
Tumhare Jaisa Hai Sajan
Bas Yaad Tujhe Karte Hain
Aur Koyi Kam Nahi

My condition is also like yours, sweetheart,
I keep remembering you
I have no other work.

Ishq Ne Meri Aisi Halat Ki Hai
Kuch Na Samajh Mein Aaye
Main Kya Karun

Love has made me in such a condition,
I don't understand what to do.

Pehli Pehli Baar Mohabbat Ki Hai
Kuch Na Samajh Mein Aaye Main Kya Karun
Pehli Pehli Baar Yeh Chahat Ki Hai
Kuch Na Samajh Mein Aaye Main Kya Karun

I fell in love for the first time,
I don't understand what to do, 
I have wanted someone for the first time,
I don't understand what to do, 

Mere Mehboob Mere Is Dil Ne
Raat Ko Din Subah Ko Shaam Likha
Itna Bechain Kar Diya Tumne
Maine Yeh Khat Tumhare Naam Likha

my sweetheart,
This heart of mine wrote night into day and morning to evening,
you made me so restless,
I writer a letter to you.

Bana Gaya Hoon Main Tera Deewana
Dheere Dheere Se Dil Ko Churana

I have fallen in love with you,
You are slowly stealing my heart.

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana
Dheere Dheere Se Dil Ko Churana
Tumse Pyar Hume Hai Kitna Jaane Jaana
Tumse Milkar Tumko Hai Batana

You slowly come into my life,
stealing my heart slowly,
how much i love you,
I will tell you when we together.
 







source https://www.lyricstranslation.in/2021/07/pehli-pehli-baar-dheere-dheere-lyrics-translation.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait