HPK

Taakre Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Jassa Dhillon | Gur Sidhu

 

Taakre Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) -  Gur Sidhu and Jassa Dhillon presents the Brand-New Non-Filmy Punjabi Songs. Taakre song lyrics are penned down by Jassa Dhillon, while the music Compose & Produce by Gur Sidhu. The video directed by Sukh Sanghera and produces by Nav Sandhu. The Music video has been Release on 28th July, 2021.

Taakre Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Jassa Dhillon | Gur Sidhu


SONG DETAILS :

Lyrics by: Jassa Dhillon
Singer: Gur Sidhu, Jassa Dhillon
Composer: Gur Sidhu

Taakre Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) - Jassa Dhillon | Gur Sidhu


Takre Hunde Rehne Jina,
Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Oh Aisi Shonk Vair De Pale Ni,
Ho Kine Ae Vely Tah Le Ni,
Jo Reh Ge Baki Tah La Ge,
Ni Asi Ayine Vi Na Kahle Ni,

हमने दुश्मनी का शौक पाल रखा है, 
हमने कितने ही गुंडों से लड़ाई कर रखा है, 
और जो बाकि हैं उनसे भी लड़ाई कर लेंगेहमें कोई जल्दी नहीं है !

Ho Chirra Deke Chirra De Ke,
Chirra Deke La Li Di Tapda Ni Mahina,

अफ़ीम के पेड़ से चीरा देकर अफ़ीम निकाल कर खा लेते हैं, 
जब वो एक महीने का भी नहीं होता है। 

Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Ho Kato Rahindi A Fulan Te,
Sali Duniya Chaldi Tulan Te,
Jan Yar Layi De Sakde,
Pave Gal Rahindi A Bula Te,

फूलों पर कांटा रहता है और ज़िन्दगी जुगाड़ से चलती है, 
दोस्तों के लिए जान भी दे सकते हैं, 
चाहे हमारे बीच में गालियां होती है। 

Jo Kahinde A B Jor Bada,
Jithe Marji A Kheh Sakde
Han Ckeek Pwake Chada Ge,
Gal Bin Peetyo Vi Pai Sakde
Chadre Ale Chadre Ale,
Chadre Ale Jattan Toh Kive Khon Jameena,

जो अपने आप को हमसे मजबूत समझते हैं, 
वो जहाँ मर्जी हमसे लड़ाई कर सकते हैं। 
उनको रुला देंगे, हम बिना पिए भी लड़ाई कर सकते हैं, 
तुमलोग चादरे (लुंगी) वाले जट्टों से उनकी जमीन नहीं छीन सकते हो। 

Takre Takre Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Kon Sikander Banda A
Te Kihdi Lagdi Kand Kude,
Kana Cho Sek Niklda A
Goli Toh Pedi Chand Kude,

कौन सिकंदर है बन रहा है, 
और किसकी पीठ मजबूत है, लड़की, 
कानों में से सेक निकलते हैं, 
और हमारे थप्पड़ बंदूक की गोली जैसी है। 

Ho Dah Jo Sikhe Yara Toh,
Laune Vi Sanu Aunde Ne,
Oh Asi Kale Gala Vale Nai,
Taune Vi Sanu Aunde Ne,
Tu Pave Chakve Chakve Chakve,
Ho Main Kya Chakve Chakve,
Ho Chakve Chakve Suit Pave Kade Peediya Jeena,

जो हमने दोस्तों से सीखा है, वो हमें करना भी आता है, 
हम सिर्फ बातें नहीं करते हैं, हमें लड़ाई करना भी आता है, 
तुम अच्छी अच्छी सूट पहनती हो और कभी टाइट जींस। 

Takre Takre Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jarha Cho Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Jo Kam Rafal De Bacche Da
Jassya Pyar Na Kitho Banda A
Vigad Gya Jatt 16 Da,
Hun Oo Kithe Manda A

जो काम बंदूक से होता है, वो काम प्यार से कैसे होगा, 
जट्ट 16 साल की उम्र से बिगड़ गया है, 
अब वो मानने वालों में से नहीं है। 

Ho Asli Nakli Fade Jane,
Main Kya Bhang De Bane Bade Jane,
Copy Pastors Rakhde Jo,
Jattiye Copy De Vich Jade Jane,

असली निकली सब पकड़े जायेंगे, 
मैं क्या बड़े बड़े लोग भी पकड़े जाएंगे, 
जो कॉपी किए हुए पिस्टल रखते हैं, 
उनका नाम कॉपी (डायरी) में लिख दिया जाएगा। 

Ho Jeth Jehi Tu Jap Diye,
Jeth Jehi Tu,
Ho Jeth Jehi Tu Jap Diye,
Jatt Saun Mahina,

जट्टी (लड़की), तुम गर्मी के मौसम जैसी लगती हो, 
और मैं (जट्ट ) सावन की मौसम जैसा लगता हुँ। 

Takre Takre Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jarha Cho Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An,

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 

Takre Hunde Rehne Ne,
Jina Chir Dharke Seena,
Ho Patt Jhara Toh Rakh Diye,
Ni Jede Laun Scheme-An.

तकरार होते रहेंगे, जब तक सीना धड़कता रहेगा,
जो scheme लगाते हैं, उनको जड़ से उखाड़ फेंक देते हैं। 







source https://www.lyricstranslation.in/2021/07/taakre-lyrics-meaning-hindi.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait