HPK

Paadatha Pattelam Lyrics Meaning in Hindi – Sathyaprakash & Nithyashree

 

 Paadatha Pattelam Lyrics Meaning in Hindi – Sathyaprakash & Nithyashree Carvaan Lounge Tamil @ Amazon Prime Music proudly presents second track of new version, Paadatha Pattelam Song Lyrics whereby recreated by Sathyaprakash and Nithyashree Venkataraman under Dharan Kumar’s music score.

Paadatha Pattelam Lyrics Meaning in Hindi – Sathyaprakash & Nithyashree


SONG DETAILS :

Name Title : Paadatha Pattelam (Veera Thirumagan)
Singer(s) : Sathyaprakash & Nithyashree
Lyricist : Kannadasan (Original)
Music Composer : Dharan Kumar (Recreation)
Music Label : Saregama Tamil

Paadatha Pattelam Lyrics Meaning in Hindi – Sathyaprakash & Nithyashree


Paadaatha paatellam paada vanthal
Kaanatha kangalai kaana vanthal

वो गाना गाने आई थी जो अभी तक गाया नहीं है,
वह उन आँखों को देखने आई थी जो अभी तक दिखाई नहीं दे रही हैं।

Pesatha mozhiyellam pesa vanthal
Pen paavai nenjile aada vanthal

वह ऐसी भाषाएँ बोलती हैं जो अभी बोली नहीं जातीं,
वह मेरे दिल में एक महिला कठपुतली की तरह नाचने आई थी।

Paadaatha paatellam paada vanthal
Kaanatha kangalai kaana vanthal

वो गाना गाने आई थी जो अभी तक गाया नहीं है,
वह उन आँखों को देखने आई थी जो अभी तक दिखाई नहीं दे रही हैं।

Pesatha mozhiyellam pesa vanthal
Pen paavai nenjile aada vanthal

वह ऐसी भाषाएँ बोलती हैं जो अभी बोली नहीं जातीं,
वह मेरे दिल में एक महिला कठपुतली की तरह नाचने आई थी।

Melaadai thendralil ha ha ha
Poovadai vandhathe hmm hmm hmm
Melaadai thendralil ha ha ha
Poovadai vandhathe hmm hmm hmm

आप जो टॉप पहनते हैं वह हवा से बना है,
यह एक फूल की पोशाक की तरह आया था।  (2)

Kaiyodu valaiyalum jal jal jal
Kannodu pesava sol sol sol

बरसों हाथों की चूड़ियाँ जल जल जल जाती हैं,
क्या हम आँखों से संवाद कर सकते हैं?  बताओ बताओ  

Paadaatha paatellam paada vanthal
Kaanatha kangalai kaana vanthal

वो गाना गाने आई थी जो अभी तक गाया नहीं है,
वह उन आँखों को देखने आई थी जो अभी तक दिखाई नहीं दे रही हैं।

Pesatha mozhiyellam pesa vanthal
Pen paavai nenjile aada vanthal

वह ऐसी भाषाएँ बोलती हैं जो अभी बोली नहीं जातीं,
मैं अभी तुम्हारे प्यारे दिल में नाचने आया हूँ।
 
Nilavile nilavile seidhi vandhatha
Uravile uravile aasai vandhatha
Nilavile nilavile seidhi vandhatha
Uravile uravile aasai vandhatha

क्या तुमने मेरा संदेश चाँद के माध्यम से प्राप्त किया?
क्या खुद के रिश्ते में आई थी चाहत  (2)

Maraivile maraivile aadalaaguma
Arugile arugile vanthu pesava

क्या तुम हमेशा मुझसे छुपकर नाचते हो?
मुझे आपके साथ बात करने के लिए करीब आने दो?.

Paadaatha paatellam paada vanthal
Kaanatha kangalai kaana vanthen

वो गाना गाने आई थी जो अभी तक गाया नहीं है,
वह उन आँखों को देखने आई थी जो अभी तक दिखाई नहीं दे रही हैं।

Pesatha mozhiyellam pesa vanthai
Un aasai nenjile aada vanthen
Un aasai nenjile aada vanthen

वह ऐसी भाषाएँ बोलती हैं जो अभी बोली नहीं जातीं,
मैं अभी तुम्हारे प्यारे दिल में नाचने आया हूँ।









source https://www.lyricstranslation.in/2021/08/paadatha-pattelam-lyrics-meaning.html
Bagikan ke Facebook

Artikel Terkait