Well, I heard there was a secret chord
खैर, मैंने सुना है कि एक गुप्त राग था
That David played and it pleased the Lord
जो दाऊद ने खेला और उस से यहोवा प्रसन्न हुआ
But you don't really care for music, do you?
लेकिन आप वास्तव में संगीत की परवाह नहीं करते हैं, है ना?
Well it goes like this:
अच्छा यह इस प्रकार है
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
चौथा, पांचवां, मामूली गिरावट और प्रमुख लिफ्ट
The baffled king composing Hallelujah
हलेलुजाह की रचना करते हुए चकित राजा
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah...
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह...
Well your faith was strong but you needed proof
वैसे आपका विश्वास मजबूत था लेकिन आपको सबूत चाहिए
You saw her bathing on the roof
तुमने उसे छत पर नहाते देखा
Her beauty and the moonlight overthrew ya
उसकी सुंदरता और चांदनी ने आपको उलट दिया
She tied you to her kitchen chair
उसने तुम्हें अपनी रसोई की कुर्सी से बांध दिया
She broke your throne and she cut your hair
उसने तुम्हारा सिंहासन तोड़ा और उसने तुम्हारे बाल काटे
And from your lips she drew the Hallelujah
और तुम्हारे होठों से उसने हल्लेलूजाह खींचा
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah...
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह...
Well, baby, I've been here before
खैर, बेबी, मैं यहाँ पहले भी आ चुका हूँ
I've seen this room and I've walked this floor (you know)
मैंने इस कमरे को देखा है और मैं इस फर्श पर चला गया हूं (आप जानते हैं)
I used to live alone before I knew ya
आपको जानने से पहले मैं अकेला रहता था
And I've seen your flag on the marble arch
और मैंने आपके झंडे को संगमरमर के मेहराब पर देखा है
And love is not a victory march
और प्रेम विजय मार्च नहीं है
It's a cold and it's a broken Hallelujah
यह एक ठंड है और यह एक टूटा हुआ हलेलुजाह है
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah...
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह...
Well, there was a time when you let me know
खैर, एक समय था जब आप मुझे बताते थे
What's really going on below
वास्तव में नीचे क्या हो रहा है
But now you never show that to me, do ya?
लेकिन अब तुम मुझे यह कभी नहीं दिखाते, है ना?
But remember when I moved in you
लेकिन याद रखना जब मैं तुम में चला गया
And the holy dove was moving too
और पवित्र कबूतर भी चल रहा था
And every breath we drew was Hallelujah
और हर सांस जो हमने खींची वह थी हलेलुजाह
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah...
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह...
Maybe there's a God above
शायद ऊपर कोई भगवान है
But all I've ever learned from love
लेकिन सब मैंने कभी प्यार से सीखा है
Was how to shoot somebody who outdrew ya
किसी ऐसे व्यक्ति को कैसे गोली मारनी थी जिसने आपको पीछे छोड़ दिया था
And it's not a cry that you hear at night
और यह कोई रोना नहीं है जो आप रात में सुनते हैं
It's not somebody who's seen the light
यह कोई नहीं है जिसने प्रकाश को देखा है
It's a cold and it's a broken Hallelujah
यह एक ठंड है और यह एक टूटा हुआ हलेलुजाह है
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह...
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह...
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह
Hallelujah, hallelujah
हलेलुजाह, हलेलुजाह
