For all the times that you rained on my parade
हर समय के लिए आपने मेरी परेड पर बारिश की
And all the clubs you get in using my name
और जितने भी क्लब आपको मेरे नाम का इस्तेमाल करने में मिलते हैं
You think you broke my heart, oh, girl for goodness' sake
तुम्हें लगता है कि तुमने मेरा दिल तोड़ दिया, ओह, अच्छाई के लिए लड़की
You think I'm cryin' on my own. Well, I ain't
आपको लगता है कि मैं अपने आप रो रहा हूं। अच्छा, मैं नहीं हूँ
And I didn't wanna write a song
और मैं एक गाना नहीं लिखना चाहता था
'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't
'क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि कोई यह सोचे कि मुझे अब भी परवाह है। मैं नही
But you still hit my phone up
लेकिन तुमने अभी भी मेरा फोन मारा
And, baby, I'll be movin' on
और, बेबी, मैं आगे बढ़ूंगा
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
और मुझे लगता है कि आपको कुछ ऐसा होना चाहिए 'मैं पीछे नहीं हटना चाहता
Maybe you should know that
शायद आपको पता होना चाहिए कि
My mama don't like you and she likes everyone
मेरी माँ आपको पसंद नहीं करती और वह सभी को पसंद करती है
And I never like to admit that I was wrong
और मैं यह स्वीकार करना कभी पसंद नहीं करता कि मैं गलत था
And I've been so caught up in my job
और मैं अपने काम में इतना फंस गया हूं
Didn't see what's going on
नहीं देखा क्या हो रहा है
But now I know
लेकिन अब मुझे पता है
I'm better sleeping on my own
मैं अपने दम पर बेहतर सो रहा हूँ
'Cause if you like the way you look that much
'क्योंकि अगर आप जिस तरह से दिखते हैं उसे पसंद करते हैं'
Oh, baby, you should go and love yourself
ओह, बेबी, तुम्हें जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी किसी चीज़ पर क़ाबू पा रहा हूँ
You should go and love yourself
आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
But when you told me that you hated my friends
लेकिन जब तुमने मुझसे कहा कि तुम मेरे दोस्तों से नफरत करते हो
The only problem was with you and not them
केवल समस्या आपके साथ थी, उनसे नहीं
And every time you told me my opinion was wrong
और हर बार तुमने मुझे बताया कि मेरी राय गलत थी
And tried to make me forget where I came from
और मुझे भूलने की कोशिश की कि मैं कहाँ से आया हूँ
And I didn't wanna write a song
और मैं एक गाना नहीं लिखना चाहता था
'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't
'क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि कोई यह सोचे कि मुझे अब भी परवाह है। मैं नही
But you still hit my phone up
लेकिन तुमने अभी भी मेरा फोन मारा
And, baby, I'll be movin' on
और, बेबी, मैं आगे बढ़ूंगा
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
और मुझे लगता है कि आपको कुछ ऐसा होना चाहिए 'मैं पीछे नहीं हटना चाहता
Maybe you should know that
शायद आपको पता होना चाहिए कि
My mama don't like you and she likes everyone
मेरी माँ आपको पसंद नहीं करती और वह सभी को पसंद करती है
And I never like to admit that I was wrong
और मैं यह स्वीकार करना कभी पसंद नहीं करता कि मैं गलत था
And I've been so caught up in my job
और मैं अपने काम में इतना फंस गया हूं
Didn't see what's going on
नहीं देखा क्या हो रहा है
But now I know
लेकिन अब मुझे पता है
I'm better sleeping on my own
मैं अपने दम पर बेहतर सो रहा हूँ
'Cause if you like the way you look that much
'क्योंकि अगर आप जिस तरह से दिखते हैं उसे पसंद करते हैं'
Oh, baby, you should go and love yourself
ओह, बेबी, तुम्हें जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी किसी चीज़ पर क़ाबू पा रहा हूँ
You should go and love yourself
आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
For all the times that you made me feel small
हर समय के लिए जब आपने मुझे छोटा महसूस कराया
I fell in love. Now I feel nothin' at all
मुझे प्यार हो गया। अब मुझे कुछ नहीं लगता
I never felt so low and I was vulnerable
मैंने कभी इतना नीचा महसूस नहीं किया और मैं असुरक्षित महसूस कर रहा था
Was I a fool to let you break down my walls?
क्या मैं मूर्ख था जो तुम्हें मेरी दीवारों को तोड़ने देता था?
'Cause if you like the way you look that much
'क्योंकि अगर आप जिस तरह से दिखते हैं उसे पसंद करते हैं'
Oh, baby, you should go and love yourself
ओह, बेबी, तुम्हें जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी किसी चीज़ पर क़ाबू पा रहा हूँ
You should go and love yourself
आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
'Cause if you like the way you look that much
'क्योंकि अगर आप जिस तरह से दिखते हैं उसे पसंद करते हैं'
Oh, baby, you should go and love yourself
ओह, बेबी, तुम्हें जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think (you think) that I'm (that I'm) still holdin' on (holdin' on) to somethin'
और अगर आपको लगता है (आपको लगता है) कि मैं (कि मैं हूं) अभी भी किसी चीज़ पर (होल्डिन 'ऑन) पकड़ रहा हूं'
You should go and love yourself
आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
