Darwaza Khula Chod Aayi Lyrics In English Translation - Naajayaz

 Darwaza Khula Chhod Lyrics Meaning  Naajayaz - Alka Yagnik Lyrics in Bengali, Hindi & English, Best Hindi, Bengali songs lyrics of all time Hindi song lyrics, Bengali song lyrics of the all time all in English, Hindi and Bengali, Hindi song lyrics in English, best Hindi songs lyrics of all time, romantic songs lyrics Hindi 2021.

Darwaza Khula Chod Aayi Lyrics In English Translation - Naajayaz
SONG DETAIL:

Movie/album: Naajayaz
Singers: Alka Yagnik
Song Lyricists: Indeevar (Shyamalal Babu Rai)
Music Composer: Anu Malik
Music Director: Anu Malik
Music Label: Tips Music

Darwaza Khula Chod Aayi Lyrics In English Translation - Naajayaz


Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Hmm... Kya Hua, Ye Kya Hua

What happened?

Haaye Ye Tera Chehra, Dekh To Uda Uda

Why is Your face so colourless?

Ye Kurti Masak Gayi, Chunari Khisak Gayi

Did Your top get torn, did Your chunari slip?

(Chunari is a cloth covering the top of a dress which is sometimes even used as a veil)

Paav Padte Hain Udhar, Dhyan Hai Tera Kidhar

You are walking but Your attention is someplace else

Kisi Ne Tujhko Chhua, Kuchh Na Kuchh Gori Hua

Did someone touch You? Something surely has happened girl

Bol Ye Kaise Hua

Tell us how this happened

Neend Ke Maare

(Because of) Being sleepy (half awake)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare (x4)

I left the door (of my home) open

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Ae Main Jaane Kya Kya Tod Aayi Neend Ke Maare

I broke so many things being sleepy

Main Jaane Kya Kya Tod Aayi Neend Ke Maare

I broke so many things being sleepy

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare

I left the door open being sleepy

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Raat More Saiyyan Ne Paani Maanga

Last night, my beloved asked for water

Arre Raat Tore Saiyyan Ne Paani Maanga

Last night, Your beloved asked for water

Ho Raat More Saiyyan Ne Paani Maanga

Last night, my beloved asked for water

Arre Pilaaya Kya?

Did You make him drink?

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Haaye Main Kuein Mein Dhakel Aayi Neend Ke Maare

I threw the water in the bore-well being sleepy

Main Kuein Mein Dhakel Aayi Neend Ke Maare

I threw the water in the bore-well being sleepy

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare

I left the door open being sleepy

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Raat More Saiyyan Ne Anda Maanga

Last night, my beloved asked for an egg

Arre Raat Tore Saiyyan Ne Anda Maanga

Last night, Your beloved asked for an egg

Hey Raat More Saiyyan Ne Anda Maanga

Last night, my beloved asked for an egg

Khilaaya Kya?

Did You make him eat?

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Haaye Daiyya Main Danda Paros Aayi Neend Ke Maare

I served him a stick instead being sleepy

Main Danda Paros Aayi Neend Ke Maare

I served him a stick instead being sleepy

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare

I left the door open being sleepy

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Arre Raat More Saiyyan Ne Beeda Maanga

Last night, my beloved asked for a Paan

(Paan is an Indian mouth-freshener made by adding mint, slaked lime,
areca nut and/or cured tobacco to betel leaf)

Oye Raat Tore Saiyyan Ne Beeda Maanga

Last night, Your beloved asked for a Paan

Haan Raat More Saiyyan Ne Beeda Maanga

Last night, my beloved asked for a Paan

Arre Chuna Lagaaya?

Did You apply slaked lime on it?

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Haaye Haaye, Main Churan Chataaye Aayi Neend Ke Maare

I made him eat a digestive being sleepy

Main Churan Chataaye Aayi Neend Ke Maare

I made him eat a digestive being sleepy

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare

I left the door open being sleepy

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Raat More Saiyyan Ne Kurta Maanga

Last night, my beloved asked for his top (shirt)

Arre Raat Tore Saiyyan Ne Kurta Maanga

Last night, Your beloved asked for his top

Arre Raat More Saiyyan Ne Kurta Maanga

Last night, my beloved asked for his top

Ab Ki Kya Gazab Kar Aayi?

What crazy thing did You do now?

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Ae Main Angiya Pehnaaye Aayi Neend Ke Maare

I brought him my blouse to wear being sleepy

Main Angiya Pehnaaye Aayi Neend Ke Maare

I brought him my blouse to wear being sleepy

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare

I left the door open being sleepy

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Raat More Saiyyan Ne Lungi Maangi

Last night, my beloved asked for his lungi

(Lungi is a traditional garment worn around the waist in South-East Asian countries
and some parts of Arabian Peninsula. Lungis are sewn into a tube shape like a skirt)

Arre Raat Tore Saiyyan Ne Lungi Maangi

Last night, Your beloved asked for his lungi

Ho Raat More Saiyyan Ne Lungi Maangi

Last night, my beloved asked for his lungi

Ab Kya Thama Aayi?

What did You hand him now?

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Main Lehnga Pakdaye Aayi Neend Ke Maare (x2)

I handed him my pantalets being sleepy

Darvajja Khula Chhod Aayi Neend Ke Maare

I left the door open being sleepy

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Arre Raat More Saiyyan Ne Takiya Maanga

Last night, my beloved asked me to bring a pillow

Haaye Raat Tore Saiyyan Ne Takiya Maanga

Last night, Your beloved asked You to bring a pillow

Haan Raat More Saiyyan Ne Takiya Maanga

Last night, my beloved asked me to bring a pillow

Kuch Na Kuch Kar Aayi?

You did something silly again, isn’t it?

Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok…

Padosan Sulaaye Aayi Neend Ke Maare (x2)

I made my neighbour’s wife rest beside him being sleepy

Arre Soye Padosan, Shringaar Tera Chhuta

The neighbour’s wife slept and Your colour is now lost

Eent Kahin Maari Aur Anaar Kahin Chhuuta

You threw a stone at something and something else fell (got plucked)

Goli Kahin Daagi Aur Goli Kahin Laagi

You aimed Your gun at something and the bullet hit someplace else

Humse Kahin Soyi Aur Tu Pyaasan Jaagi

You told us that You slept but You remained thirsty and awake

Tu Sahi Kaam Kar Aayi Neend Ke Maare (x2)

You did the right thing being sleepy





source https://www.lyricstranslation.in/2023/01/darwaza-khula-chod-aayi-lyrics-in.html

Related Posts

Post a Comment