Afterhours Lyrics In English Translation - Bir | Dhanju
[Verse 1]
2 Cheejan Pakkiyan Jo Geeje Da Shingar Ne,
(There are two things that are the adornment of the carriage,)
Ik Pase Sand Dooje Pase Mag 4 Ne,
(On one side, it's sand; on the other side, it's mag four.)
Hoodie-an De Pehre Thale Chehre Naio Disde,
(Under the guard of hoodies, faces are not visible,)
Lowkey Bande Bilo Khoofiya Vichar Ne,
(Low-key individuals have secretive thoughts,)
Vagg Katlan Da Nal Rehnda Jo,
(The one who stays with stacked currency,)
Ratan Kaliyan Te, Gadi A Slow,
(Black nights and a slow car,)
Dabbi Kaal Tange, Karde Ni Show,
(Keys in the pocket, they put on a show,)
Luyikande Kharde A Vajjdi Trap Te,
(Raising dust on the trap beat,)
Sade Ala Hood Beeba Labhna Nai Map Te,
(Our hood, babe, won't find it on the map,)
Sidhi Call Lagni Nai Number A Tap Te,
(Straight calls don't connect; it's a tapped number,)
Je Karna A Rabta Te Aja Tu Snap Te,
(If you want to get in touch, come to Snapchat,)
[Verse 2]
Dealer-an Plug-an Nal Sadi Behni Uthni,
(Our sister rises with the dealers and plugs,)
Asle Di Range Edi Sheti Naio Mukni,
(The true range of this crop won't diminish,)
Chit Parcha Aali Khed De Shikar Ne,
(The target of the game is marked on the mind,)
Source Nah Puch Beeba Kale Karobar Ne,
(Don't ask about the source; it's a dark business,)
[Chorus]
Wang Buleyan De Cash Da Flow,
(Flow like cash from Gucci bags,)
Ratan Kaliyan Te, Gadi A Slow,
(Black nights and a slow car,)
Dabbi Kaal Tange, Karde Ni Show,
(Keys in the pocket, they put on a show,)
[Verse 3]
Halkeyan Paeran Nal Hundi Karwai A
(Actions are taken lightly with footsteps,)
Pata Naio Lagda Ke Gang Kitho Ayi A
(Can't tell where the gang came from,)
Ferragamo Akhan Ali Lal’gi A Takdi,
(Eyes fixed on the Ferragamo sunglasses,)
Khadi Hundi Dine Rehnde Rat Tak High A
(Standing tall from day to night, staying high,)
[Chorus]
Vekh Chehreyan Ton Dul’da Glow,
(The glow shines from their faces,)
Ratan Kaliyan Te, Gadi A Slow,
(Black nights and a slow car,)
Dabbi Kal Tange, Karde Ni Show
(Keys in the pocket, they put on a show)
