Copa Vacía Lyrics In English Translation - Shakira & Manuel Turizo
[Verse 1: Shakira]
Do you see it? Like this
At this pace, I can't go on
I don't know what else to do
To get more from you
Why don't you want it when I do?
You're colder than the month of January
I ask for warmth, but you only give ice, oh, oh
[Chorus: Shakira]
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass, ah, ah, ah
[Verse 2: Shakira]
You're always busy with so much business
My love, it would do you good to have a little leisure
Relax here on the couch and give me your attention
Oh, oh-oh-oh
You don't have to be a poet to sweet-talk me
Put down your phone, use your hand with me
I know you're good, but I'm even better
Oh
Saiko, Feid & Quevedo
Chulo pt.2
Bad Gyal, Tokischa & Young Miko
[Chorus: Shakira]
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass, ah
[Verse 3: Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
As if I didn't feel anything
Now you look at me so differently
And I'm swimming against the current
It has me out in the streets searching
For something to fill this emptiness I feel
I'm not a mechanic, but I try to fix it and it doesn't work
Reviving a heart that doesn't respond
I don't want to try it with someone else
[Chorus: Manuel Turizo, Shakira, Shakira & Manuel Turizo]
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass, ah, ah, ah
[Bridge: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Your kisses taste like saltwater
I drink, but it doesn't calm me down
I wait for you and you disappoint me
And it doesn't work like that
But you don't want it when I do
You're colder than the month of January
I give you warmth, but you're always ice, oh-oh, oh-oh
[Chorus: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass
I've been thirsty for you for a while, I don't know why
Left wanting more and wanting to drink from an empty glass, ah, ah, ah
[Outro: Shakira]
Ah, ah, ah
Eh, eh