One Love Lyrics Meaning of Punjabi Song, Sung By Shubh. The Song Is Written By Shubh Himself and Music Composed By Kony Aala.
SONG DETAILS:
Song Title: One Love
Singer: Shubh
Lyrics: Shubh
Music By: Kony Aala
Music Label: SHUBH
Release Date: 18th August 2023
One Love Lyrics In English Translation - Shubh
"Gutt te paranda tera karda kamaal ni"
(Your 'gutt' and 'paranda' exhibit an impressive style,)
"Billiyan billauri akhan kardi sawaal"
(The cat-like eyes are asking questions,)
"Turre madak madak ni tu hirni di chaal ni"
(Your walk is graceful like that of a deer,)
"Gallan di laali ne te kitte bure haal"
(The blush in your words has led to some troubles.)
"Billo gutt te paranda tera karda kamaal ni"
(Girl, your 'gutt' and 'paranda' exhibit an impressive style,)
"Billiyan billauri akhan kardi sawaal"
(The cat-like eyes are asking questions,)
"Turre madak madak ni tu hirni di chaal ni"
(Your walk is graceful like that of a deer,)
"Gallan di laali ne te kitte bure haal"
(The blush in your words has led to some troubles.)
"Jado nikle gharo ni billo hoke taiyaar"
(When you step out of the house, girl, you're all prepared,)
"Tere piche piche ghumdi aa mundeya di daar"
(Following behind you are the fears of the guys,)
"Tikhe nakh ch koka ni tera karda shikaar"
(With sharp nails and a 'koka' (nose ring), you hunt,)
"Jutti kattmi te fabbda aa suit salvaar"
(You wear short shoes and a fabulous suit with pants,)
"Tu akhan meech yaari laa la billo jatt de naal ni"
(You can look me in the eyes, girl, and be friends with this Jatt,)
"Jatta guarantee teri jal mere naal ni"
(I guarantee that you'll be caught by my charm,)
"Dil da clean munda chalda chaal ni"
(The guy with a clean heart has a unique walk,)
"Ikko gall maadi bas chalda faraar"
(There's just one thing I say, and I escape.)
"Billo gutt te paranda tera karda kamaal ni"
(Girl, your 'gutt' and 'paranda' exhibit an impressive style,)
"Billiyan billauri akhan kardi sawaal"
(The cat-like eyes are asking questions,)
"Turre madak madak ni tu hirni di chaal ni"
(Your walk is graceful like that of a deer,)
"Gallan di laali ne te kitte bure haal"
(The blush in your words has led to some troubles.)
"Lagdi tu ambaran ton aayi sohniye"
(You seem to have descended from the skies, my beautiful one,)
"Jaggdi tu surat'an bhulayi sohniye"
(You've awakened the sleeping beauties,)
"Agg ji tu shehar ch failaayi sohniye"
(You've set the city on fire,)
"Tere jatt di vi poori ae chadhayi sohniye"
(Your Jatt is also full of energy.)
"Kal tere pichhe sidhe kitte mai 3-4 ni"
(Yesterday, I was just 3 or 4 steps behind you,)
"Dassa kivein mai kinna karda pyar ni"
(Let me tell you how much love I have for you,)
"Tere naal jud gayi aa dil di taar ni"
(The thread of my heart is now attached to yours,)
"Aa chakk paa laa biba gall ch haar"
(Come on, accept the challenge, girl, let's play the game of love.)
"Billo gutt te paranda tera karda kamaal ni"
(Girl, your 'gutt' and 'paranda' exhibit an impressive style,)
"Billiyan billauri akhan kardi sawaal"
(The cat-like eyes are asking questions,)
"Turre madak madak ni tu hirni di chaal ni"
(Your walk is graceful like that of a deer,)
"Gallan di laali ne te kitte bure haal"
(The blush in your words has led to some troubles.)
