Artist : Various, Khushboo Raj, Manoj Tiwari Mridul,Amit Trivedi, Piyush Mishra,Sneha Khanwalkar, Manish J Tipu, Shyamoo, Rekha Jha,Bhupesh Singh, Sujeet - Gaya, Ranjeet Baal Party,Khushboo Raaj, Usri Banerjee, Deepak Kumar Album : Gangs Of Wasseypur
Tracks : 14
Rating : 9.9998
Released : 2012
Label : Unknown
Category : Hindi Movies
Humni ke chhodi ke nagariya ae baba : Lyrics & Translation
Humni ke chhori ke nagariya ae baba..
Ki arre baba chhori dihala ghar-parivaar kahun banwa maayi gayili ho..
Humni ke chhori ke nagariya ae baba..
Ki aaho baba soooni kayi ke gharwa-duvaar, kawan banwa maayi gayili ho,
Dear Father, I left the town,
Mom went to the forest, leaving behind family ..
Dear Father, I left the town,
Mom went to the woods, lonely pushed home ..
Gaunwaan ke logawa, kehu-kehu se na bolein..
Chhotaka laikawaa, bhora-hi se aankh nahin kholey..
He isn’t talking to anybody in the village,
The small boy isn’t even opening his eyes since morning…
Sunsaan bhaiyili dagariya ae baba…
Ki arre baba nimiya ho gayil patjhaar, kawan banwa maayi gayili ho..
The roads are all deserted,
And the Neem tree has shed its leaves, to which wilderness mother has gone..
Kaisa-hoo ae baba, humaraa maayi se milaa da
Saparo tajaa ke humro araj sunaa da..
Do whatever, but let me meet the mother once..
Anyhow convey my message to her.. dear father..
Chhutka ke chhote-ba umiriya re baba..
Ki arre baba, pari lin hum pauwwaan tohaar kawan banwa maayi gayi li ho..
Ki aaho baba soooni kayi ke anganwa-duvaar, kawan banwa maayi gayili ho,
The little boy a little life, fa ...
I fall at your feet, the mother went to the forest, tell me ..
Mom went to the woods, lonely pushed home ..
