Now and then I think of when we were together
कभी-कभी सोचता हूं कि हम कब साथ थे
Like when you said you felt so happy you could die
जैसे जब आपने कहा कि आपको बहुत खुशी हुई तो आप मर सकते हैं
Told myself that you were right for me
अपने आप से कहा कि तुम मेरे लिए सही थे
But felt so lonely in your company
लेकिन आपकी कंपनी में बहुत अकेलापन महसूस हुआ
But that was love and it's an ache I still remember
पर वो प्यार था और वो दर्द जो मुझे आज भी याद है
You can get addicted to a certain kind of sadness
आप एक खास तरह की उदासी के आदी हो सकते हैं
Like resignation to the end, always the end
अंत तक इस्तीफे की तरह, हमेशा अंत
So when we found that we could not make sense
तो जब हमने पाया कि हम समझ नहीं पा रहे हैं
Well you said that we would still be friends
अच्छा तुमने कहा था कि हम फिर भी दोस्त रहेंगे
But I'll admit that I was glad that it was over
लेकिन मैं मानता हूँ कि मुझे खुशी है कि यह खत्म हो गया था
But you didn't have to cut me off
लेकिन आपको मुझे काटने की जरूरत नहीं थी
Make out like it never happened and that we were nothing
ऐसा बनाओ कि ऐसा कभी नहीं हुआ और हम कुछ भी नहीं थे
And I don't even need your love
और मुझे तुम्हारे प्यार की जरूरत भी नहीं है
But you treat me like a stranger and that feels so rough
लेकिन तुम मेरे साथ एक अजनबी की तरह व्यवहार करते हो और यह बहुत कठिन लगता है
No you didn't have to stoop so low
नहीं, आपको इतना नीचे नहीं गिरना था
Have your friends collect your records and then change your number
क्या आपके मित्र आपके रिकॉर्ड एकत्र करते हैं और फिर अपना नंबर बदल देते हैं
I guess that I don't need that though
मुझे लगता है कि हालांकि मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है
Now you're just somebody that I used to know
अब तुम बस कोई हो जिसे मैं कभी जानता था
Now you're just somebody that I used to know
अब तुम बस कोई हो जिसे मैं कभी जानता था
Now you're just somebody that I used to know
अब तुम बस कोई हो जिसे मैं कभी जानता था
Now and then I think of all the times you screwed me over
अब और फिर मैं हर समय सोचता हूं कि तुमने मुझसे पंगा लिया
But had me believing it was always something that I'd done
लेकिन क्या मुझे विश्वास था कि यह हमेशा कुछ ऐसा था जो मैंने किया था
But I don't wanna live that way
लेकिन मैं उस तरह से जीना नहीं चाहता
Reading into every word you say
आपके कहे हर शब्द को पढ़ना
You said that you could let it go
आपने कहा था कि आप इसे जाने दे सकते हैं
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
और मैं तुम्हें किसी ऐसे व्यक्ति पर लटका हुआ नहीं पकड़ूंगा जिसे आप जानते थे
But you didn't have to cut me off
लेकिन आपको मुझे काटने की जरूरत नहीं थी
Make out like it never happened and that we were nothing
ऐसा बनाओ कि ऐसा कभी नहीं हुआ और हम कुछ भी नहीं थे
And I don't even need your love
और मुझे तुम्हारे प्यार की जरूरत भी नहीं है
But you treat me like a stranger and that feels so rough
लेकिन तुम मेरे साथ एक अजनबी की तरह व्यवहार करते हो और यह बहुत कठिन लगता है
No you didn't have to stoop so low
नहीं, आपको इतना नीचे नहीं गिरना था
Have your friends collect your records and then change your number
क्या आपके मित्र आपके रिकॉर्ड एकत्र करते हैं और फिर अपना नंबर बदल देते हैं
I guess that I don't need that though
मुझे लगता है कि हालांकि मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है
Now you're just somebody that I used to know
अब तुम बस कोई हो जिसे मैं कभी जानता था
Somebody
कोई
(I used to know)
(मैं जाना करता था)
Somebody
कोई
(Now you're just somebody that I used to know)
(अब तुम बस कोई हो जिसे मैं कभी जानता था)
Somebody
कोई
(I used to know)
Somebody
कोई
(Now you're just somebody that I used to know)
(अब तुम बस कोई हो जिसे मैं कभी जानता था)
(I used to know)
(मैं जाना करता था)
(That I used to know)
(यह मुझे मालूम रहता था)
(I used to know)
(मैं जाना करता था)
Somebody
कोई
